Localization Project Manager
Sage Intacct
San Jose
hace 22 horas

Job Description

As a Localization Project Manager, you’ll gain ample experience managing localization projects from the ground up. You’ll be the intersection between technology and language, leaning into your exceptional project management abilities to deliver culturally relevant cloud-native products, documentation and educational materials worldwide on the Content Operations team (Documentation).

To be successful in this role, you should have a desire to learn by doing and seek value in collaboration.

This position is 100% remote (or hybrid in San Jose).

What will you do at first?

Right away you’ll get to help manage our current localization process for English-speaking countries and establish the foundations of our multi-language strategy and processes.

Over time, the responsibilities will naturally evolve as we enter new markets. There’s a lot of potential for growth, including opportunities for training / professional development, so someone who is eager to advance themselves professionally would benefit the most in this role!

What will your day-to-day look like?

  • Work cross-functionally to be a customer advocate for internationalization and localization with development teams, content creators, and product managers.
  • You’ll be hands-on with pseudo-translation for various teams advising on strategies and best practices for internationalization and localization.
  • Develop and optimize processes for various content types and localization workflows.
  • Partner with region experts to learn about market expectations and opportunities so you can develop project plans to meet these needs.
  • Establish and manage the relationship with our language service provider.
  • You’ll also assist in supporting :

  • Terminology, machine translation, and translation memory management.
  • Implementation, testing, and deployment of localized content.
  • Collaboration on scope, schedule, budget, and timeline for different localization projects.Key Responsibilities
  • Reportar esta oferta

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Formulario de postulación